Pessoal, já não é de hoje que nomenclaturas causam desentendimentos, piadas e bons debates pelos fóruns temáticos e sites de relacionamento pela internet...
Pensando nisso, achei válido vir esclarecer o que é um e o que é outro.
Pensando nisso, achei válido vir esclarecer o que é um e o que é outro.
Desde muito longe, é utilizado o senso comum de chamar cada " módulo " do trem, de vagão.
- " Esse vagão está cheio, vou no primeiro vagão "
Já de bate e pronto, falo. Carro, transporta passageiros. Vagão, transporta carga.
- " Esse vagão está cheio, vou no primeiro vagão "
Já de bate e pronto, falo. Carro, transporta passageiros. Vagão, transporta carga.
- " Gosto de viajar no primeiro carro do trem, o último carro é mais vazio "
Mesmo com a coincidência de termos, " carro é aquilo que anda na rua ", o correto é chamar de carro, cada " parte " do trem que leva passageiros.
Por hoje é só, pessoal! Até amanhã e obrigado por acompanharem, acessarem o Boletim do Transporte.
Concordo plenamente com a sua opinião. Fui maquinista de trem de carga durante 13 anos e a composição era formada por vagões,por fim terminei meu tempo de serviço como maquinista de trens elétricos composições de passageiros que na verdade sempre foi tratado como vagões porém, eu sempre soube que existe uma diferença sim.
ResponderExcluir